{"id":996,"date":"2021-04-16T22:08:31","date_gmt":"2021-04-16T22:08:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/?p=996"},"modified":"2021-04-20T19:06:23","modified_gmt":"2021-04-20T19:06:23","slug":"por-que-el-pasaporte-de-vacunacion-se-llamara-certificado-verde-digital-en-la-union-europea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/2021\/04\/16\/por-que-el-pasaporte-de-vacunacion-se-llamara-certificado-verde-digital-en-la-union-europea\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 el pasaporte de vacunaci\u00f3n se llamar\u00e1 \u00abcertificado verde digital\u00bb en la Uni\u00f3n Europea?"},"content":{"rendered":"\n<p>La Uni\u00f3n Europea ha determinado el nombre de su certificado de vacunaci\u00f3n, el nombre en cuesti\u00f3n ha levantado dudas respecto al mismo en cuanto por qu\u00e9 es designado de esa manera, por lo que la Uni\u00f3n Europea ha dado una respuesta amplia y clara de las motivaciones que la llevaron a designar \u201ccertificado verde digital\u201d a su pasaporte de vacunaci\u00f3n. La UE ha dejado muy claro que el certificado no generar\u00e1 una discriminaci\u00f3n a los derechos de libre desplazamiento de ning\u00fan individuo, preocupaci\u00f3n que se ven\u00eda gestando en los \u00faltimos meses.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Las motivaciones para el nombre \u201ccertificado verde digital\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p>La Uni\u00f3n Europea ha dejado claro que primeramente el nombre hace alusi\u00f3n a que no se est\u00e1 tratando de un pasaporte; pues no otorga derechos de viaje para ingresar o salir de alg\u00fan pa\u00eds, como lo hace propiamente un pasaporte. Manuel Mu\u00f1iz, secretario de Estado de la Espa\u00f1a Global, ha expresado: \u00abEs m\u00e1s correcto hablar de certificado porque no otorga o detrae derechos. La idea del pasaporte lleva a una percepci\u00f3n equivocada: si no estoy en posesi\u00f3n de un pasaporte, no tengo derecho a un desplazamiento internacional. Y eso no es as\u00ed en el caso del certificado, que busca facilitar la libre circulaci\u00f3n dentro del espacio de la Uni\u00f3n Europea o con terceros pa\u00edses\u00bb. Si deseas leer sobre una soluci\u00f3n similar de certificaciones sanitarias para el viajero, te invitamos a que consultes el art\u00edculo: <strong><a href=\"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/2021\/01\/23\/que-es-el-iata-travel-pass\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bfQu\u00e9 es el IATA Travel Pass?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La informaci\u00f3n contenida en el \u201ccertificado verde digital\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p>Si bien se ha aclarado que el certificado en cuesti\u00f3n no limitar\u00e1 a los viajeros en su desplazamiento, s\u00ed es cierto que facilitar\u00e1 la movilidad de quienes lo obtengan, en otras palabras, los portadores de este podr\u00e1n evitar tener que realizarse pruebas de PCR en aeropuerto o d\u00edas anteriores a su abordaje para comprobar su estado de salud, tambi\u00e9n evitar\u00e1 tener que hacer comprobaciones con documentaci\u00f3n f\u00edsica sobre su estado de vacunaci\u00f3n. En concreto la informaci\u00f3n que el certificado contendr\u00e1 es: identificaci\u00f3n de la persona, vacuna del titular, qu\u00e9 vacuna, qu\u00e9 fecha, si se ha completado la pauta completa o no, es decir, una o dos dosis; si la persona ha superado la enfermedad en un plazo reciente y por tanto tiene una inmunidad adquirida, y, tercero, si se ha hecho alg\u00fan tipo de prueba diagn\u00f3stica de infecci\u00f3n activa de la enfermedad, una PCR o una prueba de ant\u00edgenos. El certificado en cuesti\u00f3n evitar\u00e1 a pasajeros realizar una prueba PCR \u201cin situ\u201d, si quieres conocer una situaci\u00f3n negativa por la aplicaci\u00f3n de las pruebas PCR \u201cin situ\u201d puedes leer: <strong><a href=\"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/2021\/03\/10\/protesta-en-aeropuerto-por-cobro-de-pcr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protesta en aeropuerto por cobro de PCR.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">EEUU no apoyar\u00e1 el certificado de la UE<\/h3>\n\n\n\n<p>Por su parte la administraci\u00f3n Biden ha decidido no tomar, desde el aspecto federal, una implementaci\u00f3n del \u201ccertificado verde digital\u201d, tampoco se piensa en la creaci\u00f3n de una base de datos centralizada con informaci\u00f3n de identificaciones civiles relacionadas a la vacunaci\u00f3n; sino que est\u00e1 apostando por la iniciativa privada, en manos de cada aerol\u00ednea y aeropuerto el manejo de sus propios certificados.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00bfQu\u00e9 opinas de este tema? \u00bfCrees que el \u201ccertificado verde digital\u201d se vuelva una soluci\u00f3n necesaria en las distintas partes del mundo?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si quieres saber m\u00e1s sobre este tema puedes <strong><a href=\"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/reporte\/\">suscribirte a nuestro bolet\u00edn<\/a><\/strong> y recibir gratis el reporte titulado <strong><a href=\"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/reporte\/\">El Internet de las cosas y su importancia en la gesti\u00f3n aeroportuaria.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Imagen de David Mark v\u00eda Pixabay bajo licencia Creative Commons.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Uni\u00f3n Europea ha determinado el nombre de su certificado de vacunaci\u00f3n, el nombre en cuesti\u00f3n ha levantado dudas respecto al mismo en cuanto por qu\u00e9 es designado de esa manera, por lo que la Uni\u00f3n Europea ha dado una respuesta amplia y clara de las motivaciones que la llevaron a designar \u201ccertificado verde digital\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[679,675,677,678,676,680,674],"class_list":["post-996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aviacion-comercial","tag-certificado-digital-union-europea","tag-certificado-verde","tag-pasaporte-de-vacunacion","tag-pasaporte-de-vacunacion-europea","tag-union-europea","tag-union-europea-certificado-verde","tag-vacunacion-union-europea"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=996"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1006,"href":"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996\/revisions\/1006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blog.bcdaero.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}